Μια ασυμβίβαστη ματιά στα τμήματα της αστυνομίας την ώρα της δράσης. Στο σημερινό επεισόδιο: ένας μεθυσμένος ηλικιωμένος οδηγός και επίθεση με ένα φορτηγάκι στη Φλόριντα και επιθετική συμπεριφορά από μία πρώην σύντροφο στη Νότια Καρολίνα.