Η Ρίνι πείθει τον Κόλτερ να αναλάβει την υπόθεση μιας αγνοούμενης γυναίκας σε ένα πολυτελές θέρετρο ευεξίας στη Νάπα, σχεδιασμένο για διευθυντικά στελέχη.