1910: Η δύναμη της Πανδώρας φέρει ένα μεγάλο πλήγμα στον στόχο του Ανδρέα και των συνοδοιπόρων του και η μάχη δείχνει χαμένη. 1710: Η Λεώνη είναι αποφασισμένη να πάρει πίσω την κόρη της με κάθε κόστος.