Ο Σιν προσπαθεί απεγνωσμένα να πείσει τη Τζίνα να μη κλείσει το εκπαιδευτικό κέντρο για χάρη μιας ομάδας απατεώνων που ενδιαφέρονται να μετατρέψουν τη περιοχή σε αλυσίδα ξενοδοχείων. Εντωμεταξύ, η Κάρι διαπιστώνει ότι φοβάται τα ελικόπτερα και ανησυχεί μήπως αυτό την απομακρύνει από το όνειρο να γίνει ναυαγοσώστης …