O Νίκολας φλερτάρει πάλι την Αντονέλα, ενώ η Ζοζεφίνα λέει στον Ματίας τι συμβαίνει με την Πάτυ. Η αστυνομία καταφέρνει να συλλάβει την Πέρλα και να ελευθερώσει την Πάτυ. Ο Λεάντρο ακούει την Κάρμεν να λέει ότι δεν θέλει να παντρευτεί τον "Φεντερίκο", ο οποίος όμως καταφέρνει να την πείσει να προχωρήσουν με τον γάμο. Τα παιδιά κάνουν ότι μπορούν ώστε η Ταμάρα και ο Φακούντο να τα ξαναβρούν, ενώ ο Ματίας αρνείται να μιλήσει με την Πάτυ...