Ο μπαμπάς της Ρόκι κλείνει μια εμφάνιση για τα κορίτσια, στην οποία θα χορέψουν σε ένα νοσοκομείο και έχουν μεγάλη επιτυχία. Η Ρόκι γίνεται εθελόντρια, αλλά κατά λάθος μπαίνει σε λάθος θάλαμο και καταλήγει να μπει σε καραντίνα.