Ο Μάρσιαν κερδίζει χρόνο με μια μπλόφα στο Λάνγκλεϊ. Την ίδια στιγμή, ο Χένρι αναθέτει στη Δρα Μπλέικ μια επείγουσα αξιολόγηση, ο Οσμάν 'χοντραίνει το παιχνίδι', ενώ ο Μπόσκο δίνει το πράσινο φως για το στήσιμο μιας παγίδας. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)