Τα τελευταία 10 χρόνια το πρόσωπο του Ράιαν είναι έντονα κόκκινο. Ο Τζέιμς φέρει απροσδιόριστα εξογκώματα στο κεφάλι. Θα καταφέρει η Δρ Εμα να θεραπεύσει τις παράξενες παθήσεις;