Ο Μπάρι Βάις μαθαίνει ότι ο εθισμός του με τις δημοπρασίες έχει κάποιο τίμημα. Στο μεταξύ, ο Ντάρελ και ο Μπράντον αγοράζουν ένα ντουλάπι ειδικό για γιορτή και ο Ντέιβ τρομοκρατεί τους πάντες.