Ένας παρείσακτος χαλάει το ταξίδι του μέλιτος του Τζέικ και της Έιμι. Η Τζίνα και ο Τσαρλς ανακατεύονται σε μια οικογενειακή διαμάχη, ενώ ο Τέρι βιώνει μια κρίση αυτοπεποίθησης.