Ο Ζερόμ ταξιδεύει στην Ιαπωνία, τη χώρα των άκρων, όπου οι μεγαλουπόλεις συναντούν την άγρια φύση που κόβει την ανάσα και τις ακτές που σμιλεύονται από τον Ειρηνικό Ωκεανό.