Οι Ντέζερτ Ντίγκερς επιχειρούν να αναζητήσουν χρυσό υπογείως, ο Σέιν Καλεγκάρι αξιοποιεί νέα τεχνολογικά μέσα, ενώ Σέριλ και Σάιμον αναζητούν ανταλλακτικά για τον στεγνωτήρα τους.