Ο καθηγητής Μπράιαν Κοξ μελετά πλανήτες και φεγγάρια που καλύπτονται από ηφαίστεια. Ανακαλύπτει εξωγήινα τοπία γεμάτα φωτιά και πάγο όπου οι εκρήξεις που εκδηλώνονται είναι τόσο βίαιες που φτάνουν στα πέρατα του διαστήματος. Παραγωγή: Βρετανία (2024)