Επεισόδιο 4.14:
Ψέμα στο Ψέμα
Ψέμα στο ψέμα Μια ληστεία που σημειώνεται στην τράπεζα όπου δουλεύει ο Σάββας φέρνει νέες ταραχές στην οικογένεια των Τριαντάφυλλων. O Σάββας έχει τρομοκρατηθεί, παρόλο που δεν το παραδέχεται. Λίγο τα μαθήματα πολεμικών τεχνών που έκανε μικρός, αλλά δεν τον βοήθησαν, λίγο η Λυδία και τα αδέλφια του που τον δουλεύουν ότι δεν κατάφερε να εξολοθρεύσει τους ληστές, τον κάνουν να πάρει τη μεγάλη απόφαση: να ξεκινήσει Tae kwon do, αλλά κρυφά από όλους. Κι εκεί είναι που αρχίζει πια και περιπλέκεται η υπόθεση. Διότι ένα σημείωμα στα σκουπίδια, ένας τραυματισμός στο πόδι και μερικά ακόμα ψέματα, που διαδέχονται το ένα το άλλο, θα τους κάνουν όλους να υποψιαστούν πως έχει πέσει θύμα εκβιαστών. Αποφασίζουν, λοιπόν, να αναλάβουν δράση. Άραγε, θα γλιτώσουν όλοι σώοι και αβλαβείς ή τα μαθήματα του Σάββα θα αποδώσουν;