Ο παππούς κάνει έκπληξη στην οικογένεια μια απερίσκεπτη χειμερινή κρουαζιέρα στον Καναδά. Η Erica προκαλεί χριστουγεννιάτικα προβλήματα στο σπίτι.