Τα νέα ζώα των Πολ δεν έχουν μάθει να πηγαίνουν στην τουαλέτα. Η καλύβα για τα πρόβατα δεν έχει καλή αποχέτευση και έχει μετατραπεί σε Παλάτι Ούρων. Το βαθύ ψύχος του χειμώνα έρχεται, οπότε η οικογένεια πρέπει να το επισκευάσει γρήγορα.