Η Mustang επιστρέφει από το βάψιμο και η ομάδα συνεχίζει τη δουλειά, αλλά τα πράγματα πάνε προς το χειρότερο όταν το αυτοκίνητο αποκτά λίγο άσπρη μπογιά στο καπό.