Ο Κίμων βρίσκει τον Αντρέα και τη Φάλον στο σπίτι του. Έχει να απολογηθεί για τα αποτελέσματα που βρήκαν, αλλά για καλή του τύχη έχουν βγάλει λάθος συμπεράσματα. Ο Φίλιππος συνειδητοποιεί ότι η αγορά της μηχανής ήταν ένα μεγάλο λάθος.