Η Κέλι και η Τόνια Ράιντερ ερευνούν τον περίεργο θάνατο ενός συνταξιούχου καθηγητή στη γενέτειρα της Τόνια, καθώς η αποτέφρωσή του σταματά μετά από ένα ανώνυμο τηλεφώνημα που αφήνει να εννοηθεί ότι πρόκειται για δολοφονία.