Όταν ένας βιοκαλλιεργητής βρίσκεται δολοφονημένος, και αργότερα διαπιστώνεται πως ερωτοτροπεί , η ομάδα καταλήγει να ερευνά μια διπλή ανθρωποκτονία.