Η ομάδα τρέχει να ολοκληρώσει το όνειρο του κάθε λάτρη των hot rod: μια Tri Five Chevy Belair. Ενα αυτοκίνητο τόσο φοβερό που ακόμα και ο οδηγός των NASCAR Elliot Sadler θέλει να του ρίξει μια ματιά.