Ο Θάνατος Ανάμεσα (Μέρος 1ο). Η Κέλι και η Τόνια πηγαίνουν στο Γουαϊόμινγκ και συνεργάζονται με τις τοπικές αρχές για να ερευνήσουν τους μυστηριώδεις θανάτους δύο γυναικών που συνέβησαν με διαφορά αρκετών ετών αλλά είχαν κοινούς φίλους.