Η Τζόζι παλεύει να κρατήσει την οικογένειά της ασφαλή, καθώς όλοι ετοιμάζονται για σύγκρουση. Ο Μαξ ανακαλύπτει πως κανείς δεν είναι ασφαλής από την επιλογή των Παρατηρητών. Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)