Η Πανέσα υποψιάζεται ότι ο σύζυγός της, Μπρους, διατηρεί εξωσυζυγική σχέση. Η ομάδα της εκπομπής ερευνά και καταγράφει τον Μπρους να φιλά την αδερφή της Πανέσα.