Τα πράγματα είναι δύσκολα ανάμεσα στη Charlotte και τον Josh. Θα της ζητήσει να είναι μαζί ή θα την αναγκάσει να δώσει οριστικό τέλος στη σχέση τους;