Ο Γιώργος, προκειμένου να ηρεμήσει, πηγαίνει με τη Χάρι εκδρομή στη Τζιά. Εκεί, όμως βρίσκονται ο Ορέστης με τον Παναγιώτη. Παράλληλα, ο Παύλος βοηθά τον Θάνο να μετακομίσει στο γειτονικό σπίτι της 'Αννας. 'Οταν όμως, ο Θάνος του προτείνει να πάνε στη Τζιά, ο Παύλος αρνείται επειδή πρέπει να συναντήσει τη Ναταλία...