Την ώρα που οι Αρχές σχεδιάζουν μια ριψοκίνδυνη έφοδο, η Τρίσα υπόσχεται στον Στάμπλερ ότι θα τον βοηθήσει να προστατεύσει τον Τζο Τζούνιορ. Στο μεταξύ, η Μπελ έρχεται αντιμέτωπη με τον δολοφόνο του Σαμ. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)