Η έρημος είναι καυτή, αλλά οι δημοπρασίες είναι πιο καυτές στο Παλμ Ντέζερτ. Ο Ντάρελ και ο Μπράντον προσπαθούν για κάτι αναπάντεχο ενώ ο Τζάροντ και η Μπράντι αναγκάζονται να βασιστούν σε μια αναξιόπιστη πηγή.