Η Στέλλα έχει επιστρέψει από την κλινική και ζητά συγγνώμη για την αναστάτωση, που προκάλεσε στο σπίτι των Μπουραντάδων. Όλοι ανοίγουν την αγκαλιά τους να την υποδεχτούν εκτός από τη Βικτώρια, που αρχίζει να μη βλέπει με καλό μάτι τη συμπάθεια που της δείχνει πια ο Χριστόφορος.