1710: Η Πανδώρα συγκλονισμένη απ' το πραγματικό πρόσωπο της Λεώνης, βρίσκει καταφύγιο σ' ένα μοναστήρι, με την ελπίδα να βρει την γαλήνη. Η απόφαση της θα προκαλέσει την οργή του Τζουζέπε και η σύγκρουση του ζεύγους Μοντιλιάνι θα είναι αναπόφευκτη.