O Νικ και ο Πιτ προσπαθούν να βοηθήσουν έναν πρώην παίκτη του φουτμπόλ, ο οποίος είναι αρκετά μπλεγμένος σε μια υπόθεση. Στο μεταξύ, ο Πιτ ξαφνιάζεται με την επιστροφή του πατέρα του στην πόλη.