Το επεισόδιο εξετάζει τις συνέπειες των σεισμών. Το 2011 ο σεισμός που έπληξε τη Νότια Νήσο της Ν. Ζηλανδίας ήταν η 5η χειρότερη καταστροφή στη χώρα. Στην Ιταλία, που στηρίζεται επικίνδυνα στις πλάκες ανάμεσα σε Ευρασία και Αφρική, μελετούμε τα γεγονότα του 2009 στη Λ' Άκουιλα. (2020)