Ο Castle και η Beckett ερευνούν το φόνο ενός άντρα στο σπίτι μιας οικογένειας που μόλις γύρισε από διακοπές. Παράλληλα, ο Castle ψηφίζεται ως ένας από τους 10 πιο περιζήτητους εργένηδες στη Νέα Υόρκη.