Η ομάδα συνδέει έναν τόπο εγκλήματος στο Κοιμητήριο του Αρλινγκτον με μια σειρά επιθέσεων εις βάρος άστεγων βετεράνων. Ο Βανς αναγκάζει τους ΜακΓκι, Μπίσοπ και Τόρες να ξεκαθαρίσουν αποδεικτικά στοιχεία, επειδή απέκρυψαν πληροφορίες.