Ενώ προετοιμάζεται για τους Ολυμπιακούς, μια γυμνάστρια κατηγορείται για ληστεία μετά φόνου. Ο Τομ, όμως, αμφισβητεί την ενοχή της και αναλαμβάνει να την υπερασπιστεί. Παράλληλα, οι έρευνες για τον δολοφόνο της Άννας συνεχίζονται. (50') Παραγωγή: Γαλλία (2025)