Η Αποκάλυψη της Διπλής Ζωής. Η Κέλι και ο Τζόνι ερευνούν μία από τις παλαιότερες ανεξιχνίαστες υποθέσεις - τη βάναυση δολοφονία ενός ηλικιωμένου καταστηματάρχη που ήταν παντρεμένος με μία ιδιαίτερα βίαιη σύζυγο.