Οι αγοραστές επιστρέφουν σε οικεία εδάφη στο Μπρονξ, όπου ο Τζο διεκδικεί ένα ντουλάπι που περιέχει ακριβές μπίλιες κι ένα αρχαίο επιτραπέζιο παιχνίδι.