Το καλοκαίρι προκαλεί ένα από τα μεγαλύτερα εποχιακά μεταναστευτικά γεγονότα του πλανήτη: χιλιάδες Κόκκινοι Σολομοί φτάνουν στο τέλος του ταξιδιού τους για να γεννήσουν σε ποτάμια, παρασύροντας τις αρκούδες σε μία διατροφική φρενίτιδα. (2020)