Έχοντας απουσιάσει από τις τελευταίες δημοπρασίες, ο Ντέιβ έχει ξεμείνει από πράγματα και ανυπομονεί να αγοράσει. Στο μεταξύ, ο Μπάρι αλλάζει τακτική και ένας εκνευρισμένος Ντάρελ χάνεται στο δρόμο για τη δημοπρασία.