Ο Μπίλλυ πάει σε ένα internet καφέ και σβήνει το mail του. Όταν ο Σάκης προσπαθεί να επικοινωνήσει μαζί του, εκείνος έχει ήδη απενεργοποιήσει το λογαριασμό του. Η Άννα πάει στο εστιατόριο όπου σύχναζε παλιά με τον Μπίλλυ, με την ελπίδα να τον συναντήσει εκεί. Η Ζωή λέει στη Βίκυ να απομακρυνθεί από τον Μαλτέζο πριν να είναι πολύ αργά. Ο Γιάννης επισκέπτεται τη φάρμα και η Λίνα, τρελή από χαρά, του κάνει δώρο ένα βραχιολάκι που έφτιαξε μόνη της. Τραπέζι στο σπίτι των Μαλτέζων και ο Δημήτρης καλεί τον Σταύρο να δουλέψει στην εταιρεία του. Εκείνος, όμως, αρνείται ευγενικά. Η επιστροφή του Στράτου στη φάρμα γεμίζει με χαρά και αισιοδοξία τόσο τη Λίνα όσο και τη Μαντώ. Στο μεταξύ, σε σχετική ερώτηση της Βίκυς, ο Σταύρος απαντάει πως έχει τη χειρότερη γνώμη για τον Δημήτρη Μαλτέζο...