Επεισόδιο 1.40:
Η Κουφή πεθερά
Η Μαρία Ιωαννίδου είναι μια λαϊκή γυναίκα, έστω κι αν είναι ιδιοκτήτρια ενός μικρού ξενοδοχείου για παράνομαι ζευγαράκια. Ο γιος της, Αντώνης, αποφασίζει να παντρευτεί την αγαπημένη του, Νατάσσα. Το πρόβλημα είναι η μητέρα της Νατάσσας, η Ευγενία, η οποία όντας μια κυρία της υψηλής κοινωνίας δε θα δεχόταν ποτέ να συμπεθερέψει με μια γυναίκα τόσο λαϊκή. Τα εντατικά μαθήματα 'αναβάθμισης' της Μαρίας αρχίζουν, αλλά λίγο πριν τη μεγάλη συνάντηση, η Δώρα Βάλβη, μια μεγάλη σταρ του Χόλυγουντ, κάνει την εμφάνισή της στο σπίτι του Αντώνη, με τρόπο που φέρνει τα πάνω κάτω...