Βαλτιμόρη. Αστυνομικοί απαντούν σε αναφορά για έναν νεκρό άνδρα που βρέθηκε στο μοτέλ Deluxe Plaza στη ΒΑ Βαλτιμόρη. Το θύμα, ο βετεράνος του αμερικανικού ναυτικού Έντουαρντ Γεσάιτις, ανακαλύφθηκε από το συνεργείο καθαρισμού του μοτέλ.