Μια συνεχιζόμενη σειρά από θεάσεις ΑΤΙΑ έξω από τις ακτές της νότιας Καλιφόρνια οδηγεί τον Τσακ και την ομάδα στηνξ έρευνα του συνδέσμου ανάμεσα σε ΑΤΙΑ, στρατού και θάλασσας.