Το 'μικρόβιο' του ντετέκτιβ που κουβαλά μέσα της η Κιμ θα περάσει σε άλλο επίπεδο, όταν αποφασίσει να γνωρίσει έναν πραγματικό ντετέκτιβ. Στο μεταξύ, ένα πρόβλημα στην όραση του Σκοτ θα έχει ως αποτέλεσμα ένα νέο αξεσουάρ στο χώρο των οπτικών.