H Jade νιώθει ανακούφιση που ο Sean τελικά ξεκινάει την απεξάρτηση. Η Λέξι παίρνει μια γεύση από το πώς θα ήταν η ζωή της, σε μια επίσκεψη στο κολλέγιο ενός φίλου.