Ο Κεν δουλεύει τη μοναδική μπουλντόζα του, ο φορτωτής του Καρλ χαλάει, και ο πολύτιμος εκσκαφέας του Αλ μάχεται κατά της φύσης όταν κάστορες απειλούν να διακόψουν τη λειτουργία του ορυχείου.