Πατέρας και γιος βρίσκονται αντιμέτωποι στην κατασκευή μοτοσυκλετών. Καθώς ο Πολ Σίνιορ συνεχίζει τη διάσημη επιχείρησή του Orange County Chopphers, ο Τζούριορ εγκαινιάζει το δικό του κατάστημα, Paul Jr Designs.