Ο Τζέρεμι αναζητά τα ίχνη ενός νέου υδάτινου τέρατος όταν ανακαλύπτεται ένα πτώμα με παράξενες πληγές. Επίσης ερευνά μια σειρά από εξαφανίσεις και ένα μυστηριώδες πλάσμα που τριγυρίζει στα νερά.