Ο Ντάρελ και ο Αιβι έρχονται αντιμέτωποι στην πατρίδα του Αιβι, ο Ντάρελ ανακαλύπτει μπολ που ηρεμούν και ο Τζάροντ με την Μπράντι βρίσκουν εξοπλισμό για ντι-τζέι.