Αναστατωμένος από την είδηση για την εγκυμοσύνη της Μάγκι, ο Καλ δέχεται την επίσκεψη μιας αινιγματικής γυναίκας. Στο μεταξύ, η Μάγκι διοργανώνει μια οικογενειακή εκδρομή, αλλά απογοητεύεται από τη συμπεριφορά του Άντριου. (43') Παραγωγή: Καναδάς (2024)